Programme for the blind and visually impaired

Die Ruhr-Triennale zeigt in diesem Jahr eine Tanz-Produktion mit Audio-Deskription und einer Tastführung für blinde und sehbehinderte Menschen.

Das Stück heißt: FUTUR PROCHE (ausgesprochen: Fütür Prosch). Es ist ein Tanzstück von Jan Martens, einem Choreographen aus Belgien. Das Stück fragt danach, wie unsere Zukunft aussehen wird. Eine klare Antwort darauf gibt es nicht, aber wir können versuchen, sie gemeinsam zu gestalten. FUTUR PROCHE ist der Versuch, einen Ausdruck für unsere unmittelbare Zukunft zu finden. Die Tänzer und Tänzerinnen des Ballett der Oper Flandern verkörpern eine getriebene, aber innige Gemeinschaft in einer zunehmend bedrohlichen Umgebung. In ihrer Mitte spielt die Musikerin Gośka Isphording auf dem Cembalo.

Für die Vorstellung am 8. September wird eine Audiodeskription angeboten. Ein Team aus nichtsehenden und sehenden AutorInnen erstellt hierfür eine auf die Vorstellung abgestimmte Beschreibung des Bühnengeschehens sowie des Bühnenbildes und der Kostüme.  Das Team der Audiodeskription besteht aus Linda Wolf,  Daniela Riebesam,  Sabine Kuxdorf und Yasha Müller. Die notwendigen Empfangsgeräte können kostenlos gegen Pfand ausgeliehen werden. 

Zusätzlich wird vor dieser Vorstellung eine Tastführung angeboten, um den Bühnenraum vorab erkunden zu können. 

Für die Veranstaltung bieten wir einen Begleitservice von der Haltestelle Bochumer Verein bis zur Jahrhunderthalle Bochum an. 

Für beide Angebote können Sie sich über ein Formular anmelden: 
https://www.ruhrtriennale.de/de/forms/anmeldung-tastfuhrung-fur-futur-proche

Termin: Sonntag, 8.9.2024

18.30 Uhr Tastführung auf der Bühne

20 Uhr Vorstellung

Jahrhunderthalle Bochum

An der Jahrhunderthalle 1

44793 Bochum

Personen mit Schwerbehinderung mit Ausweisvermerk B erhalten eine Freikarte für ihre Begleitperson. 

Ticketbestellung und Informationen:
Telefon 0221 28 02 10 
Montag bis Freitag: 8–20 Uhr
Samstag: 9-18 Uhr
Sonntag: 10-16 Uhr

Kontakt per E-Mail: service@ruhrtriennale.de