Musiktheater
11.9.-15.9.2024
Kraftzentrale, Kraftzentrale, Landschaftspark Duisburg-Nord

Deutsches Slapstick-Operetten-Musical

Urwitzige Dialoge, zugespitzte Handlung und Lieder von Grönemeyer – die musikalische Verwechslungskomödie Pferd frisst Hut hat Vieles zu bieten. Das gesellschaftskritische Erfolgsstück Ein Florentinerhut von Eugène Labiche bekommt in der Fassung von Herbert Grönemeyer (Musik) und Herbert Fritsch (Inszenierung) eine neue Aktualität. In schneller Abfolge von albernen und absurden Szenen entsteht ein anarchisches Musiktheater, das sich keiner Kategorie zuschreiben lässt und ein eigenes Genre erfindet. Songs mit Ohrwurm-Potenzial treffen auf Orchesterpassagen, Wortkaskaden auf nostalgische Momente. Herbert Grönemeyer hat neue Lieder mit knappen Texten dafür komponiert. Herbert Fritsch verführt in eine für ihn typische Welt des absurden Witzes und des Slapstick-Gags. Das Komische und das Frivole münden in ein überraschendes Finale. Nach der erfolgreichen Uraufführung im Theater Basel nun bei der Ruhrtriennale: Anarchie, Gesellschaftskritik und Spaß!    

Eine Produktion von Theater Basel in Koproduktion mit der Komischen Oper Berlin.

Musikalische Komödie nach Eugène Labiches „Ein Florentinerhut“ in einer Bearbeitung von Sabrina Zwach.
Werkverbindung mit Musik von Herbert Grönemeyer.
Aufführungsrechte: S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main

Audioeinführung

Erfahre mehr über die Hintergründe der Produktion in unserer Audioeinführung. 

„Ich habe mich fast ausschließlich dem Studium des Bourgeois gewidmet. Dieses Tier bietet zahllose Möglichkeiten; es ist unerschöpflich.“
Eugène Labiche
  • Die Darstellenden Etezadzadeh, Roumi, Nell auf der Bühne
    © Thomas Aurin
  • Die Darstellenden Dilewski, Friebel, Clamer, Nell und Roumi in ihren Kostümen auf der Bühne, umgeben von weiteren Personen
    © Thomas Aurin
  • Die Darstellenden Wild, Breitfuss, Roumi und Nell in ihren Kostümen, die sich hinter einem kleinen Buchsbaum verstecken.
    © Thomas Aurin
  • Die Darstellenden Wild, Roumi und Etezadzadeh, im Hintergrund Personen, die unter einer Vielzahl von Regenschirmen versteckt werden.
    © Thomas Aurin
  • Die Darstellenden Anderer, Roumi und Nell auf der Bühne in ihren Kostümen
    © Thomas Aurin
  • Einführung zu „Pferd frisst Hut“ in DGS

    Besetzung

    • Komposition
      • Herbert Grönemeyer
    • Bearbeitung des Originaltexts
      • Sabrina Zwach
    • Musikalische Leitung
      • Thomas Wise
    • Regie und Bühnenbild
      • Herbert Fritsch
    • Bühnenbildmitarbeit
      • Oscar Mateo Grunert
    • Kostümbild
      • Geraldine Arnold
    • Arrangeur
      • Thomas Meadowcroft
    • Chorleitung
      • Michael Clark
    • Licht Design
      • Cornelius Hunziker
    • Dramaturgie
      • Roman Reeger
    • Mit
      • Christopher Nell (Fadinard) ,
      • Hubert Wild (Nonancourt) ,
      • Florian Anderer (Emile Tavernier / Baronin von Champigny) ,
      • Klaus Brömmelmeier (Tardiveau / Beauperthuis ) ,
      • Gottfried Breitfuss (Vezinet / Baronin von Champigny ) ,
      • Sarah Bauerett (Clara) ,
      • Jasmin Etezadzadeh (Bobin) ,
      • Nanny Friebel (Anais) ,
      • Julius Engelbach (Felix) ,
      • Jonathan Fink (Maurice) ,
      • Cécilia Roumi (Hélène) ,
      • Pia Dembinski (Virgine)
      • Chor des Theater Basel ,
      • Bochumer Symphoniker
    • Künstlerische Produktionsleitung Ruhrtriennale
      • Judith Humer
    • Künstlerische Produktionsassistenz Ruhrtriennale
      • Charlotte Wulff
    • Technische Projektleitung Ruhrtriennale
      • Darko Šošić
    • Technik Ruhrtriennale
      • Christian Benz ,
      • Anne Gollasch ,
      • Carl Schenkel
    • Kostüm Ruhrtriennale
      • Daniela Bermudez ,
      • Laura Effsing ,
      • Dorothée Grohs ,
      • Carmen Oertwig
    • Maske Ruhrtriennale
      • Christiane Held ,
      • Anke Piorreck ,
      • Alexandra Schramm

    Besuch

    • Sprache

      Deutsch mit englischen Übertiteln

    • Förderer

      Gefördert von der Brost-Stiftung.

    • Dauer

      3 Std.

    • Altersempfehlung

      Empfohlen ab 12 Jahren

    • Einführung

      Jeweils eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung findet im Foyer der Kraftzentrale eine Einführung statt.

    • Publikumsgespräch

      Im Anschluss an die Vorstellung am Donnerstag, 12. Sept, laden wir Interessierte zum Publikumsgespräch mit Mitwirkenden der Produktion ein.

    • Abendprogramm

      Weiterführende Informationen rund um die Produktion findest Du im Programmflyer. Dieser ist auch in gedruckter Form bei den Aufführungen vor Ort erhältlich.

    • Übersetzung in Gebärdensprache
    • Happy Sundays
    • Bring Your Friends

    Anreise und Anfahrt

    Landschaftspark Duisburg-Nord
    Emscherstr. 71
    47137 Duisburg

  • Anfahrt mit dem ÖPNV und KombiTicket
  • Anfahrt mit dem PKW
  • Anfahrt mit dem Rad
  • Barrierefreiheit am Spielort

  • Zugang
  • Barrierefreie Toiletten
  • Barrierefreie Parkplätze
  • Hörunterstützung
  • Übersetzung in Gebärdensprache
  • Mitarbeiter:innen vor Ort