Musiktheater
13.9.-15.9.2024
Jahrhunderthalle Bochum

Griegs einziger Liederzyklus als Musiktheater zur Feier des Andersseins

Früh spürt Haugtussa, dass sie anders ist: Sie sieht Dinge, die andere nicht sehen, verfügt über Fähigkeiten, die andere nicht besitzen. Da sie in der Gemeinschaft keinen Platz findet, flieht sie in die Natur, sucht nach sich selbst und findet ihre erste große Liebe, die ihr noch mehr Schmerz bereitet. Sie ringt mit ihrer Andersartigkeit und verliert sich zwischen äußeren Erwartungen und inneren Visionen. Der norwegische Autor Arne Garborg schrieb 1885 Gedichte über Haugtussa und inspirierte damit Edvard Grieg. Dieser komponierte seinen berühmten Liederzyklus und verlieh Haugtussa damit eine Stimme. Das Ensemble des Nationaltheatret Oslo wird gemeinsam mit Mezzosoprano Adrian Angelico und der Pianistin Marita Kjetland Rabben auftreten. Musik und Theater verweben sich dabei. Regisseurin Eline Arbo, deren Inszenierungen häufig Rockkonzerten gleichen, fängt die Stimmungen der Geschichte kraftvoll und atmosphärisch ein. Mit der zusätzlichen Musik von Thijs van Vuure entsteht daraus ein intensives Gesamterlebnis.

Eine Produktion von Nationalteatret (Norwegisches Nationaltheater) in Koproduktion mit Ruhrtriennale.

Audioeinführung

Erfahre mehr über die Hintergründe der Produktion in unserer Audioeinführung. 

  • In einer blau erleuchteten Halle stehen weiß gekleidete Menschen in einer Gruppe.
    Haugtussa, Regie: Eline Arbo. V.l.n.r.: Ida Wigdel, Adrian Angelico, Christian Ruud Kallum, Øystein Røger, Marita Kjetland Rabben, Hanne Skille Reitan. Vorne: Kjersti Tveterås, Liv Bernhoft Osa © Caroline Seidel, Ruhrtriennale 2024
  • Menschen in weißen aufwedigen Kleidern stehen auf einer dunklen Bühne und tanzen.
    Haugtussa, Regie: Eline Arbo. V.l.n.r.: Øystein Røger, Christian Ruud Kallum, Hanne Skille Reitan, Liv Bernhoft Osa, Marita Kjetland Rabben, Kjersti Tveterås © Caroline Seidel, Ruhrtriennale 2024
  • Eine Person steht in einer dunklen Halle und schleppt einen Metalleimer, weitere Personen in weißer Kleidung stehen im Hintergrund.
    Haugussa, Regie: Eline Arbo. Vorne: Kjersti Tveterås, Adrian Angelico © Caroline Seidel, Ruhrtriennale 2024
  • Zwei weißgekleidete Personen sitzen auf dem Boden, neben ihnen ein Eimer. Eine Person streckt die Hand mit einer schwarzen FLüssigkeit beschmiert in die Höhe.
    Haugtussa, Regie: Eline Arbo: V.l.n.r.: Kjersti Tveterås, Adrian Angelico © Caroline Seidel, Ruhrtriennale 2024
  • Eine Gruppe von Menschen in weißer Kleidung steht eng zusammen und umarmen sich.
    Haugtussa, Regie: Eline Arbo. V.l.n.r.: Ida Wigdel, Liv Bernhoft Osam, Kjersti Tveterås, Øystein Røger, Christian Ruud Kallum © Caroline Seidel, Ruhrtriennale 2024
  • Eine dunkle Bühne ist von mehreren Leuchstoffröhren erleuchtet, weiß gekleidete Personen stehen verteilt auf der Bühne.
    Haugtussa, Regie: Eline Arbo. In der Mitte: Adrian Angelico © Caroline Seidel, Ruhrtriennale 2024
  • Besetzung

    • Komposition
      • Edvard Grieg
    • Regie
      • Eline Arbo
    • Komposition, Musik
      • Thijs van Vuure
    • Bühnenbild, Licht Design
      • Norunn Standal
    • Kostümbild
      • Alva Walderhaug Brosten
    • Sound Design
      • Dennis Slot
    • Choreografie
      • Ida Wigdel
    • Maskenbild
      • Ida Kristine Høgbakk
    • Dramaturgie, Adaption
      • Njål Helge Mjøs
    • Englische Übersetzung
      • May Brit Akerholt
    • Deutsche Übersetzung
      • Martje Vande Ginste ,
      • Juliane Hollerbach
    • Mit
      • Kjersti Tveterås (Veslemøy) ,
      • Christian Ruud Kallum (JON und Ensemble) ,
      • Øystein Røger (Blaubergkönig und Ensemble) ,
      • Liv Bernhoft Osa (Die Mutter von Veslemøy und Ensemble) ,
      • Hanne Skille Reitan (DIE TRULLA VON ÅS) ,
      • Adrian Angelico (Gesang und Lisabeth, Veslemøys tote Schwester) ,
      • Marita Kjetland Rabben (Piano) ,
      • Ida Wigdel (Tanz und Ensemble)
    • Künstlerische Produktionsleitung Ruhrtriennale
      • Paula Häfele
    • Technische Projektleitung Ruhrtriennale
      • Klaus Hammer
    • Technik Ruhrtriennale
      • Harald Adams ,
      • Konrad Anger ,
      • Steven Böhm ,
      • Thomas Dietrich ,
      • Willi Eidam ,
      • Desirée García López ,
      • Tanya Hofmann ,
      • Severino Jurischka ,
      • Andreas Korogonas ,
      • Torben Krol ,
      • Franzi Luhn ,
      • Ole Meißner ,
      • Gerd Mikuscheit ,
      • Fernando Quartana ,
      • Uwe Renken ,
      • Stephan Schneppel ,
      • Alma Schraer ,
      • Ralph Schwarzenauer ,
      • Ian Weinfurtner ,
      • Christoph Wüst
    • Kostüm Ruhrtriennale
      • Sabine Höhfeld ,
      • Chantal Baumann

    Werkliste

    Veslemøy

    Det syng

    Killingdans

    Blåbærli

    Møte

    Elsk

    Vond dag

    Ved Gjætle-Bekken

    Besuch

    • Sprache

      Norwegisch mit deutschen und englischen Übertiteln.

    • Förderer

      Unterstützt von Ammodo. Mit freundlicher Unterstützung der Rudolf Augstein Stiftung.

    • Dauer

      1 Std. 45 Min.

    • Altersempfehlung

      Empfohlen ab 14 Jahren

    • Einführung

      Jeweils eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung findet im oberen Foyer der Jahrhunderthalle Bochum eine Einführung statt.

    • Sensorische Reize

      In der Veranstaltung werden Rauch und Nebel eingesetzt.

      Einige Szenen spielen teilweise bei völliger Dunkelheit.

    • Inhaltliche Hinweise

      In der Veranstaltung werden Depressionen, Mobbing, Suizid sowie psychische Erkrankungen thematisiert.

    • Publikumsgespräch

      Im Anschluss an die Vorstellung am Samstag, 14. Sept, laden wir Interessierte zum Publikumsgespräch mit Mitwirkenden der Produktion ein. Das Gespräch wird auf Englisch geführt.

    • Baustellenhinweis

      Seit dem 6. August ist die A40 zwischen dem Dreieck Bochum-West und der Anschlussstelle Bochum-Harpen wegen eines Brückenneubaus voll gesperrt. Besucher:innen der Ruhrtriennale müssen sich auf erhöhtes Verkehrsaufkommen auf den Umleitungsstrecken einstellen, die wir Euch hier zusammengefasst haben

    • Abendprogramm

      Weiterführende Informationen rund um die Produktion findest Du im Programmflyer. Dieser ist auch in gedruckter Form bei den Aufführungen vor Ort erhältlich.

    Anreise und Anfahrt

    Jahrhunderthalle Bochum
    An der Jahrhunderthalle 1
    44793 Bochum

  • Anfahrt mit dem ÖPNV und KombiTicket
  • Anfahrt mit dem PKW
  • Anfahrt mit dem Rad
  • Barrierefreiheit am Spielort

  • Zugang
  • Barrierefreie Toiletten
  • Barrierefreie Parkplätze
  • Audiodeskription und Tastführung
  • Hörunterstützung
  • Übersetzung in Gebärdensprache
  • Mitarbeiter:innen vor Ort
  • Festival Stories

    Die Kraft des Andersseins

    Ein norwegisches Mädchen zwischen menschlichen Kämpfen und magischen Begegnungen